Mednarodno sodelovanje

Razpisi in pozivi
      
Rokovnik

Javna agencija za znanstvenoraziskovalno in inovacijsko dejavnost Republike Slovenije na podlagi 34. �lena v povezavi z 12. �lenom Zakona o znanstvenoraziskovalni in inovacijski dejavnosti (Uradni list RS, �t. 186/21, 40/23 in 102/24; v nadaljnjem besedilu: ZZrID), Zakona o ratifikaciji sporazuma o znanstvenem in tehnolo�kem sodelovanju med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Bosne in Hercegovine (Uradni list, RS-MP, �t. 4/1996), Zakona o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Svetom ministrov Bosne in Hercegovine o sodelovanju v kulturi, izobra�evanju in znanosti (Uradni list, RS-MP, �t. 17/2000), Protokola 14. zasedanja skupnega odbora za znanstveno in tehnolo�ko sodelovanje med Republiko Slovenijo in Bosno in Hercegovino, podpisanega dopisno 20. novembra 2023 in 7. decembra 2023, Zakona o ratifikaciji sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Mad�arske o znanstvenem in tehnolo�kem sodelovanju (Uradni list RS-MP, �t. 11/1995), Protokola 17. zasedanja slovensko�mad�arske me�ane komisije za znanstveno in tehnolo�ko sodelovanje, podpisanega 22. decembra 2020, 83. in 84. �lena Splo�nega akta o postopkih (so)financiranja in ocenjevanja ter spremljanju izvajanja znanstvenoraziskovalne dejavnosti (Uradni list RS, �t. 166/22 in 92/24, v nadaljnjem besedilu: Splo�ni akt o postopkih (so)financiranja) in Metodologije ocenjevanja prijav v postopkih za (so)financiranje znanstvenoraziskovalne dejavnosti �t. 6319-5/2022-5 z dne 9. 1. 2023, �t. 6319-5/2022-6 z dne 17. 1. 2023 � popr., �t. 6319-5/2022-7 z dne 19. 6. 2023, �t. 6319-5/2022-8 z dne 13. 11. 2023, �t. 6319-5/2022-9 z dne 18. 12. 2023, �t. 6319-5/2022-10 z dne 4. 3. 2024, �t. 6319-5/2022-11 z dne 29. 5. 2024, �t. 6319-5/2022-12 z dne 9. 9. 2024, �t. 6319-5/2022-13 z dne 23. 9. 2024, �t. 6319-5/2022-16 z dne 29. 10. 2024 in �t. 6319-5/2022-17 z dne 13. 1. 2025, �t. 6319-5/2022-18 z dne 3. 3. 2025 in �t. 6319-5/2022-20 z dne 24. 3. 2025 (v nadaljnjem besedilu: Metodologija), objavlja

Javni razpis za (so)financiranje znanstvenoraziskovalnega sodelovanja med Republiko Slovenijo in partnerskima dr�avama Bosno in Hercegovino ter Mad�arsko v letih 2026 � 2027


1. Naziv in sede� uporabnika prora�unskih sredstev

Javna agencija za znanstvenoraziskovalno in inovacijsko dejavnost Republike Slovenije, Bleiweisova cesta 30, 1000 Ljubljana (v nadaljnjem besedilu: ARIS).
 

2. Predmet javnega razpisa

Predmet Javnega razpisa za (so)financiranje znanstvenoraziskovalnega sodelovanja med Republiko Slovenijo in partnerskima dr�avama Bosno in Hercegovino ter Mad�arsko v letih 2026 � 2027 (v nadaljnjem besedilu: javni razpis) je (so)financiranje aktivnosti bilateralnega sodelovanja, ki zajema medsebojne obiske slovenskih raziskovalcev in raziskovalcev partnerske dr�ave v letih 2026 � 2027 na vseh raziskovalnih podro�jih. V okviru tega javnega razpisa sodelujejo Republika Slovenija in partnerski dr�avi:

  1. Bosna in Hercegovina
  2. Mad�arska

Dodatne aktivnosti, ki so predmet (so)financiranja v primeru posamezne dr�ave:

  1. Bosna in Hercegovina

Slovenska stran bo dodatno (so)financirala tudi dalj�e obiske (od 1 do 3 mesece) v Republiki Sloveniji za mlaj�e raziskovalce iz Bosne in Hercegovine. V okviru tega dela javnega razpisa sodelujeta dr�avi Republika Slovenija in Bosna in Hercegovina.

Aktivnosti bilateralnega sodelovanja, ki so predmet tega javnega razpisa se izvajajo kot dvostranski razpis.


3. Cilj javnega razpisa

Cilj javnega razpisa je (so)financiranje aktivnosti bilateralnega sodelovanja z dr�avama, vklju�enima v javni razpis, kar spodbuja dopolnitev in mednarodno �iritev raziskovalne dejavnosti izvajalcev v obliki mednarodnih izmenjav, z namenom pove�anja �tevila prijav slovenskih in raziskovalcev sodelujo�ih dr�av na razpise okvirnih programov Evropske unije na podro�ju raziskav in inovacij in na ostale mednarodne razpise.


4. Subjekti, ki se lahko prijavijo na javni razpis

Na javni razpis se lahko prijavijo raziskovalne organizacije, ki so vpisane v evidenco izvajalcev znanstvenoraziskovalne dejavnosti (v nadaljnjem besedilu: Evidenca RO), in zasebni raziskovalci, ki so vpisani v register zasebnih raziskovalcev, ki ju vodi ARIS ter izpolnjujejo pogoje, dolo�ene v ZZrID in splo�nih aktih ARIS.


5. Pogoji za kandidiranje in dodelitev sredstev (so)financiranja

Prijava aktivnosti bilateralnega sodelovanja mora izpolnjevati vstopne pogoje v obeh dr�avah. Izpolnjevanje vstopnih pogojev za prejete prijave preverjata obe sodelujo�i dr�avi, vsaka za svojo stran.

5.1. Vstopni pogoji

(1) Prijavitelj na javni razpis mora biti upravi�en prijavitelj (v skladu s 4. to�ko javnega razpisa).

(2) Prijavitelj mora izvajati raziskovalni program oziroma temeljni ali aplikativni projekt, ki ga (so)financira ARIS, ali imeti odobren mednarodni projekt (na primer sodelovanje v okvirnih programih EU na podro�ju raziskav in inovacij), ki zagotavlja temeljni vir raziskav.

(3) Raziskovalec, ki se v okviru prijavitelja prijavi na javni razpis kot vodja aktivnosti bilateralnega sodelovanja (v nadaljnjem besedilu: vodja aktivnosti), lahko kandidira samo z enim predlogom za (so)financiranje aktivnosti bilateralnega sodelovanja za posamezno dr�avo.

(4) Vodja aktivnosti je lahko le fizi�na oseba, ki je kot raziskovalec vpisan v Evidenco RO in izpolnjuje pogoje, dolo�ene v ZZrID, Splo�nem aktu o postopkih (so)financiranja in v Kriterijih za ugotavljanje izpolnjevanja izkazovanja mednarodno primerljivih raziskovalnih rezultatov in obdobje zajema mednarodno primerljivih raziskovalnih rezultatov za vodjo raziskovalnega projekta in programa (�t. 007-14/2024-4 z dne 22. 5. 2024 in �t. 007-14/2024-5 z dne 24. 5. 2024, v nadaljnjem besedilu: kriteriji za vodjo).

(5) Obdobje izvajanja aktivnosti bilateralnega sodelovanja je lahko najve� dve leti.

(6) Slovenski prijavitelj ter prijavitelj iz partnerske dr�ave morata prijavi vlo�iti v obeh dr�avah na na�in, ki ga dolo�ita pristojni instituciji.

(7) Pri prijavljeni aktivnosti bilateralnega sodelovanja morajo sodelovati raziskovalci obeh dr�av.

5.2. Ostali pogoji

(1) Vsi sodelujo�i raziskovalci na aktivnosti bilateralnega sodelovanja morajo biti vpisani v Evidenco RO oziroma register zasebnih raziskovalcev.

(2) Med sodelujo�imi raziskovalci v Republiki Sloveniji mora biti vklju�en vsaj en doktorski �tudent ali raziskovalec, pri katerem od njegovega zagovora prvega doktorata ni minilo ve� kot pet let (upo�teva se leto zagovora doktorata; od leta 2021 naprej).

5.3. Izpolnjevanje pogojev

5.3.1.

(1) Vstopni pogoji (to�ka 5.1.) morajo biti izpolnjeni na dan zaklju�ka javnega razpisa.

(2) V primeru neizpolnjevanja pogojev iz to�ke 5.1., ARIS prijavo zavrne.

(3) ARIS prijavo zavrne tudi v primeru neizpolnjevanja pogojev v sodelujo�i dr�avi (to�ka 5.).

(4) Prijavitelji, kjer v prijavi kot izvajalec nastopa subjekt, ki se ukvarja z gospodarsko dejavnostjo, ne glede na njegov pravni status ali pravnoorganizacijsko obliko, bodo morali v skladu z Uredbo Komisije (EU) 2023/2831 z dne 13. 12. 2023 o uporabi �lenov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomo�i de minimis in Pravili o dr�avnih pomo�eh na podro�ju znanstvenoraziskovalne dejavnosti �t. 007-2/2024-1 z dne 7. 3. 2024 predlo�iti tudi izpolnjen Obrazec za dodeljevanje dr�avnih pomo�i v okviru pomo�i �de minimis� ARIS-dm-2025.

5.3.2.

Ostali pogoji (to�ka 5.2.) morajo biti izpolnjeni ob pri�etku izvajanja aktivnosti bilateralnega sodelovanja. V primeru neizpolnjevanja pogojev iz to�ke 5.2., raziskovalci niso upravi�eni do (so)financiranja.


6. Elementi ocenjevanja prijav

Kriteriji in kazalniki za ocenjevanje so dolo�eni v 88. �lenu Splo�nega akta o postopkih (so)financiranja, merila pa v Metodologiji, poglavje C Mednarodno sodelovanje, podpoglavje C.1.1. Aktivnosti bilateralnega sodelovanja.

Kriteriji za ocenjevanje so: Znanstvena odli�nost, Dru�beni in gospodarski vpliv ter Kakovost in u�inkovitost izvedbe.


7. Postopek ocenjevanja

Postopek ocenjevanja in izbora prijav se za vsako dr�avo iz 2. to�ke javnega razpisa izvede lo�eno.

Prijave ocenjuje zunanji ekspertni panel za bilateralno mednarodno sodelovanje (v nadaljnjem besedilu: zunanji ekspertni panel).

Zunanji ekspertni panel izdela predlog prednostnega seznama prijav, ki je razdeljen na dva dela. V prvem delu seznama so prijave, katerih vodje aktivnosti so raziskovalci, pri katerih od njihovega zagovora prvega doktorata ni minilo ve� kot pet let (upo�teva se leto zagovora doktorata), po padajo�em vrstnem redu s pripadajo�imi ocenami. V drugem delu seznama se po padajo�em vrstnem redu s pripadajo�imi ocenami razvrstijo ostale prijave aktivnosti bilateralnega sodelovanja.

Predlog prednostnega seznama prijav zunanji ekspertni panel preda slovenskemu delu poobla��ene meddr�avne komisije za sodelovanje s partnersko dr�avo (v nadaljnjem besedilu: meddr�avna komisija).

Meddr�avna komisija ne obravnava tistih prijav, ki niso oddane v obeh dr�avah. Meddr�avna komisija na zasedanju samostojno obravnava v obeh dr�avah prispele in ocenjene prijave aktivnosti bilateralnega sodelovanja ter na podlagi danih pooblastil in skupne odlo�itve izbere aktivnosti bilateralnega sodelovanja za (so)financiranje ter dolo�i vi�ino (so)financiranja. Meddr�avna komisija bo v okviru svojih pristojnosti za (so)financiranje prednostno obravnavala prijave, katerih vodje aktivnosti bilateralnega sodelovanja so raziskovalci na za�etku kariere (na slovenski strani so to raziskovalci, pri katerih od njihovega zagovora doktorata ni minilo ve� kot pet let).

Slovenska stran si bo prizadevala, da bo med izbranimi aktivnostmi bilateralnega sodelovanja 20% aktivnosti bilateralnega sodelovanja, katerih vodje aktivnosti so raziskovalci na za�etku kariere (na slovenski strani so to raziskovalci, pri katerih od njihovega prvega doktorata ni minilo ve� kot pet let).

Pri izboru prijav v okviru to�ke 2.a bodo imele prednost prijave novih raziskovalnih skupin na obeh straneh, ki niso bile sofinancirane na Javnem razpisu za sofinanciranje znanstvenoraziskovalnega sodelovanja med Republiko Slovenijo in Bosno in Hercegovino v letih 2024-2025. Na slovenski strani se za novo raziskovalno skupino �teje raziskovalna skupina, ki ima v sestavi novo vodjo aktivnosti in najmanj enega novega raziskovalca, v primerjavi z raziskovalnimi skupinami, izbranimi v (so)financiranje na Javnem razpisu za (so)financiranje znanstvenoraziskovalnega sodelovanja med Republiko Slovenijo in Bosno in Hercegovino v letih 2024-2025.

Na podlagi odlo�itve meddr�avne komisije direktor ARIS sprejme sklep o izboru prijav, s katerim odlo�i, ali se prijava izbere ali ne izbere za (so)financiranje.


8. Vi�ina sredstev javnega razpisa

Predviden obseg sredstev za realizacijo to�ke 2.a tega javnega razpisa v celotnem obdobju zna�a okvirno 120.000,00 EUR.

Predviden obseg sredstev za realizacijo to�ke 2.b tega javnega razpisa v celotnem obdobju zna�a okvirno 70.000,00 EUR.

Javni razpis bo realiziran glede na razpolo�ljiva sredstva v prora�unu Republike Slovenije in finan�nem na�rtu ARIS.


9. Upravi�eni stro�ki (so)financiranja in obdobje izvajanja aktivnosti bilateralnega sodelovanja

Upravi�eni stro�ki (so)financiranja so opredeljeni v Prilogi 1, ki je sestavni del razpisne dokumentacije.

ARIS bo (so)financirala dejanske stro�ke na podlagi prejetih zahtevkov prijaviteljev.

Dodeljena sredstva (so)financiranja po tem javnem razpisu se lahko porabijo predvidoma od 1. 1. 2026 do 31. 12. 2027.


10. Oddaja prijave

10.1. Na�in in oblika oddaje prijave

Prijava na javni razpis se odda preko elektronskega prijavnega sistema v elektronski obliki. Prijavo se izpolni in odda na prijavnem obrazcu ARIS-ABS/2025 na spletnem portalu ARIS DigitalForms. Prijava mora biti elektronsko podpisana (kvalificiran digitalni podpis ni potreben) s strani zastopnika ali poobla��ene osebe prijavitelja in vodje slovenskega dela aktivnosti bilateralnega sodelovanja.

10.2. Rok za oddajo prijave

Prijava za aktivnosti bilateralnega sodelovanja iz to�k 2.a in 2.b tega javnega razpisa mora biti oddana do 30. 5. 2025 do 14.00.

Prijaviteljem svetujemo, da prijav ne oddajajo zadnji dan razpisnega roka, ker lahko pride do preobremenjenosti stre�nika.

Prijava se �teje za pravo�asno, �e je izpolnjena in do roka oddana na spletnem portalu ARIS DigitalForms.


11. Datum in kraj odpiranja prijav

Odpiranje prijav za aktivnosti bilateralnega sodelovanja iz to�k 2.a in 2.b tega javnega razpisa bo predvidoma 2. 6. 2025 ob 11.00 v prostorih ARIS.

Pri elektronskih prijavah odpiranje pomeni evidentiranje prispelih prijav v okviru elektronskega prijavnega sistema.


12. Popolnost prijav

Uradna oseba odpira samo v roku oddane prijave. Prijava se �teje za formalno popolno, �e je oddana na predpisanih obrazcih in v predpisani obliki ter vsebuje vse zahtevane podatke in priloge, kot jih dolo�a ta javni razpis. Nepopolne prijave in formalno nepopolne prijave, ki jih prijavitelj v roku ne dopolni, se zavr�ejo s sklepom, ki ga izda direktor ARIS ali oseba, ki jo direktor ARIS pooblasti.


13. Rok, v katerem bodo prijavitelji obve��eni o izidu javnega razpisa

O izidu javnega razpisa bodo prijavitelji obve��eni v osmih dneh od sprejema sklepa direktorja o izboru prijav.


14. Kraj in �as v katerem lahko zainteresirani dvignejo razpisno dokumentacijo ter spletni naslov, na katerem je dosegljiva razpisna dokumentacija

Javni razpis in razpisna dokumentacija sta objavljena in dosegljiva na spletni strani ARIS (http://www.aris-rs.si). Informacije v zvezi z javnim razpisom ter razpisno dokumentacijo lahko interesenti pridobijo na spletni strani ARIS (http://www.aris-rs.si) in na Javni agenciji za znanstvenoraziskovalno in inovacijsko dejavnost Republike Slovenije, Bleiweisova cesta 30, 1000 Ljubljana, vsak delovni dan med poslovnim �asom ARIS. Kontaktni elektronski naslov uradne osebe, pristojne za javni razpis: [email protected] 

V partnerskih dr�avah so pristojne naslednje institucije:

  1. Bosna in Hercegovina: v Bosni in Hercegovini so pristojne naslednje institucije: Ministrstvo za civilne zadeve, Trg BiH 1, 71000 Sarajevo (www.mcp.gov.ba), Federalno ministrstvo za izobra�evanje in znanost, dr. Ante Star�evi�a bb, 88000 Mostar (www.fmon.gov.ba) in Ministrstvo za znanstveno - tehnolo�ki razvoj, visoko �olstvo in informacijsko dru�bo Republike Srbske, Trg Republike Srbske 1, 78000 Banja Luka (www.vladars.net).
     
  2. Mad�arska: na Mad�arskem je pristojna institucija: NKFIH (National Research, Development and Innovation Office), K�thly Anna t�r 1., 1077 Budapest, ki bo javni razpis objavila na spletni strani https://nkfih.gov.hu/, kontaktna oseba: Kitti Teveli, elektronski naslov: [email protected], telefon: +36 1 795 95 00.

 

Tja�a Dobnik
v. d. direktorice


�tevilka: 5100-75/2025-4
Datum: 31. 3. 2025

 

Pravne podlage:

 

Razpisna dokumentacija: